 |
|
 |
 |
|
Новинки интернет-магазина! Официальный перевод на русский язык ISO/TS 16949 |
|
|
Вышел в свет официальный перевод на русский язык ISO/TS 16949 и Правил сертификации. Перевод и издание санкционированы VDA-QMC (Германия), которое является одним из 5 глобальных надзорных органов IATF и ответственным за подготовку аудиторов и обеспечение документами на русском языке (среди нескольких других европейских языков).
ГК "Приоритет" имеет соглашение на право распространения этих документов в России и странах СНГ.
Заказать можно как на сайте ГК "Приоритет" , так и по телефону или в офисах в Нижнем Новгороде.
Новинки интернет-магазина! Официальный перевод двух основополагающих документов для автомобильной отрасли во всем мире теперь можно приобрести у нас:
Схема сертификации в автомобилестроении для ISO/TS 16949. Правила для достижения признания IATF, 3-е издание для ISO/TS 16949 от 1 октября 2008 года, ISO/TS 16949:2009 |
Системы менеджмента качества -Особые требования по применению ISO 9001:2008 для автомобильных производств и организаций, производящих соответствующие сервисные части
|
Это очень важное событие для интеграции российского автопрома в мировую систему обеспечения качества автомобилестроения!!!
ГК "Приоритет" оказывает комплексную поддержку в этой области.
Мы можем также предложить систему быстрого тотального непрерывного обучения в формате тест-тренинга на основе современных и уникальных тестов как по требованиям ISO/TS 16949, так и по ссылочным руководствам SPC, FMEA и MSA. Ориентировочные прямые затраты на обучение и подтверждение знаний - 1,0 - 1,5 тыс. руб на 1 чел.
ГК "Приоритет" продолжает санкционированное IATF обучение аудиторов 1, 2 и 3-ей стороны по ISO/TS 16949. Условия обучения на сайте.
Внимание! Кандидатам на обучение требуется пройти процедуру одобрения. Поэтому заявки на обучение и анкеты кандидатов следует подавать заблаговременно.
В чем отличие ГОСТ Р 51814.1-2004 и ISO/TS 16949ВКРАТЦЕ: ГОСТ Р 51814.1-2004 признается только на территории России, предлагаемый же нами официальный перевод ISO/TS 16949 имеет статус международного стандарта.
ПОДРОБНЕЕ
Отличия этих двух документов принципиальные и состоят в следующем:
1. ГОСТ Р 51814.1-2004 является официальным документом только в РФ и то только для тех организаций, которые ссылаются на него в контрактах. Этот документ не признается IATF в качестве официального аутентичного ISO/TS 16949 текста на русском языке.
2. ГОСТ Р 51814.1-2004 не может быть использован для санкционированного обучения аудиторов 1, 2 и 3-ей стороны, особенно это касается аудиторов органов по сертификации, зарегистрированных IATF.
3. ГОСТ Р 51814.1-2004 не может использоваться при признаваемых IATF аудитах на соответствие ISO/TS 16949 на русском языке.
4. ГОСТ Р 51814.1-2004 скорее всего будет иметь хождение в РФ до тех пор, пока российские автосборщики ссылаются на него в контрактах с поставщиками.
5. В связи с тем, что российский автопром медленно, но верно меняет национальность, скорее всего в ближайшее время будет происходить замещение ГОСТ Р 51814.1-2004 на ISO/TS 16949 на русском языке в контрактах российских и нероссийских автосборщиков с поставщиками.
6. В любом случае, санкционированное обучение русскоязычных аудиторов органов по сертификации, зарегистрированных IATF и работающих на российском рынке, будет проходить только по ISO/TS 16949 на русском языке, выпущенному VDA-QMC, и только в ГК "Приоритет", имеющей 4-х сертифицированных IATF тренеров и экзаменаторов для аудиторов по ISO/TS 16949:
Терехова Т.В.
Воинова Е.Г.
Глазунов А.В.
Розно М.И.
Других таких тренеров и экзаменаторов в РФ и странах СНГ нет и, думаем, не будет.
|
|
Последнее обновление ( 17.02.10 )
|
Добавить комментарий
|
 |
Комментарии
Просим Вас предоставить информацию о официальном признании IATF Ваших перводов ISO/TS 16949, схемы сертификации по ISO/TS 16949, а также инжененрных методик (SPC, MSA, FMEA).
С уважением,
Заместитель директора по качеству
ООО "РОССКАТавто" г. Тольятти
т. (8482) 72-09-12
которое является одним из 5 глобальных надзорных органов IATF и ответственным
за подготовку аудиторов и обеспечение документами на русском языке
(среди нескольких других европейских языков). Перевод и редактирование
и издание данных документов выполнены силами российского представительст ва VDA-QMC.
ГК «Приоритет» имеет соглашение на право распространения этих документов в России и странах СНГ.
Руководства FMEA, SPC, MSA, PPAP, APQP переведены на русский язык специалистами
ГК «Приоритет». В данный момент ведутся переговоры о присвоении данным переводам официального статуса